Dana 09.12.2009. godine zaključen je ugovor o međusobnoj saradnji između kolektivne organizacije za zaštitu prava proizvođača fonograma SCPP iz Francuske i Organizacije proizvođača fonograma Srbije

U periodu od 29.11.2009 do 01.12.2009 godine delegacija OFPS-a je boravila u Londonu u radnoj poseti,gde se sastala sa predstavnicima PPL(phonographic perfomance limited) i IFPI(international federation of the phonographic Industry)

U Beogradu, 27.11.2009. godine

Povodom tekstova i natpisa koji se pojavljuju u sredstvima javnog informisanja, kao i polemika u raspravi u vezi usvajanja novog Zakona o autorskom i srodnim pravima, Organizacija proizvođača fonograma Srbije – O.F.P.S., nalazi za shodno da se obrati javnosti, kako bi sprečila dalje iznošenje potpunih neistina i paušalnih ocena od strane određenih subjekata i lica koji učestviju u istoj, a koje su na samoj granici da se okarakterišu kao kleveta.

Sam povod za ovakvu vrstu negativne kampanje usmerene protiv naše Organizacije, je Novi Zakon o autorskom i srodnim pravima koji je trenutno u proceduri usvajanja u Skupštini Republike Srbije,  iz kog razloga smo se dok je isti bio u formi Nacrta,  zbog određenh nelogičnosti koje u propisane u jednom broju članova istog, obratili Međunarodnoj federaciji proizvođača fonograma – diskografskih kuća „IFPI“, koja predstavlja sam stub međunarodne zaštite ove vrste intelektualnih prava, obzirom na svoje članstvo koje broji više od 1450 proizvođača fonograma – diskografskih kuća i srodnih organizacija u 72 zemlje u svetu.

Povodom naše molbe da nam pruže svoje mišljenje na Nacrt novog Zakona, napred navedeni „IFPI“ je poslao svoj odgovor u kome su između ostalog izneli veliko neslaganje povodom određenih propisanih odredaba u istom, a koje se najviše ogleda u sledećem.

Velika zamerka se odnosi na obavezan obrazac kolektivne zaštite svojih prava, tj. proizvođača fonograma i interpretatora, koji je u suprotnosti sa međunarodnom praksom. Kako navode, većina zemalja u svom zakonodavstvu  propisuje slobodu izbora nosiocima napred navedenih prava, da samostalno donesu odluku kako će svoja prava da štite. Druga je stvar koji će biti njihov izbor, ali njihova sloboda da li će se priključiti nekoj organizaciji ili ne, ostala je sačuvana. Na kraju, snaga tržišta određuje najbolje rešenje za svakog pojedinačnog interpretatora i proizvođača fonograma, ali da bi se došlo do te tačke kada deluje mehanizam slobodnog tržišta, ograničavajuća pravila vezana za obaveznu kolektivnu zaštitu, ne bi smela biti uvedena.

Uzimajući u obzir napred navedeno mišljenje, može sa lakoćom zaključiti da primenom jednog obaveznog obrazca koji će predstavljati stegu oko vrata slobode jednog interpretatora i proizvođača fonograma, da samostalno odluči o zaštiti svojih prava, prestavlja UPRAVO MODEL MONOPOLSKOG PONAŠANJA.

Moramo napomenuti da smo po dobijanju odgovora od strane „IFPI“, u formi Dopisa sa predlogom Amandmana, isti uputili svim političkim strankama u Narodnoj skupštini Republike Srbije, kao i ministarstvu za nauku i tehnološki razvoj kao predlagaču samog Zakona.

Koristimo priliku da navedemo i bitnu činjenicu koja se tiče upućivanja Dopisa sa napred navedenim mišljenjem „IFPI“ ministru za nauku i tehnološki ravoj i potpredsedniku Vlade Republike Srbije Božidaru Đeliću, u dva  navrata i to 02.10. 2009. godine i 10.11.2009. godine, na koje ni do danas nismo dobili odgovor.

U kontekstu iznetih činjenica, iskazi dati u novinskim člancima od strane pojedinih političkih funkcionera, da je po sada važećem Zakonu o autorskom i srodnim pravima (u daljem tekstu: ZASP) vladao monopol, su apsolutno netačni.

Ujedno bismo hteli da se osvrnemo na odredbe koje predviđa  trenutno važeći ZASP, te da objasnimo onima koji neposeduju te informacije, da po rešenju koje je sadržano u članu 125. stav 2. istog, sam interpretator bira kako će štititi svoje pravo da ubira naknadu, da li putem Ugovora koji ima sa proizvođačem fonograma ili preko svoje kolektivne organizacije. U slučaju da napred navedeni Ugovor nema, odnosno ako nešto nije drugo navedeno u istom, svaki proizvođač fonograma dužan je da isplati interpretatoru 50% od naknade koju je dobio od svoje Organizacije koju je on ovlastio da štiti njegova prava.

Imajući u vidu napred navedeno, zaključak se nameće sam, a to je da su interpretatori i do sada mogli po važećem zakonskom rešenju, da ostvare pravo na naknadu po osnovu korišćenja njihovih prava.

Smatramo da nije sporno da interpetatori mogu da štite svoja prava preko svoje Orgaizacije, ali ukidanje individualnih prava, jednostavno predstavlja grubo kršenje zaključenih međunarodnih sporazuma i postojećih standarda. Ujedno bi hteli da napomenemo da se do sada, za unazad dve godine, otkad Organizacija „Prava interpretatora“ postoji niko iz te organizacije nije obratio nama, te dostavio dokumentaciju o tome koji su interpretatori sa izdatih fonograma dali ovlašćenje istima, da mogu u njihovo ime zastupati njihova prava.

Na kraju voleli bi da naznačimo da O.F.P.S. neće učestvovati u političkim polemisanjima, te da cilj našeg dosadašnjeg delovanja nije bio motivisan tim, već da smo kao strukovna Organizacija koja štiti svoje članove bili dužni da ukažemo na propuste u Novom Zakonu o autorskom i srodnim pravima koji je u proceduri usvajanja u Skupštini, obzirom da će negativnu refleksiju loših rešenja koje predviđa isti, osetiti kako domaći nosioci prava, tako i strani imajući u vidu zaključene bilateralne ugovore sa stranim srodnim organizacijama iz celog sveta.

www.ofps.org.rs

www.ifpi.org

Poštovani,

Koristimo ovu priliku da Vas obavestimo da prijave emitovanih fonograma (košuljice) dostavljate na za to propisanim obrascima, u skladu sa Pravilnikom o prijavi emitovanih fonograma, koji možete pronaći na web stranici OFPS-a: www.ofps.org.rs.

Istovremeno, obaveštavamo Vas da će OFPS u narednom periodu izvršiti monitoring emitovanog programa svih emitera u Srbiji, u cilju utvrđivanja ispravnosti dostavljenih košuljica.

S poštovanjem,

Sektor za javno emitovanje OFPS

Da biste videli kompletan tekst demanta, molimo Vas kliknite ovde.

Da biste videli kompletan tekst demanta, molimo Vas kliknite ovde.

Predmet: Odluka Upravnog odbora OFPS sa sednice održane dana 07.10.2009. godine

U Beogradu, 19.10.2009. godine

Poštovani,

Obaveštavamo Vas da je Upravni odbor Organizacije proizvođača fonograma Srbije – OFPS, na sednici održanoj dana 07.10.2009. godine doneo odluku, kojom Vas, u skladu sa članom 47. stav 2. Statuta Organizacije proizvođača fonograma Srbije, poziva da do 31.12.2009. godine prijavite makar jedan proizveden fonogram na teritoriji Republike Srbije.

U protivnom, na osnovu napred navedenog člana Statuta, gubite status člana koji može biti biran u ograne Organizacije i gubite status članstva u Organizaciji.

S poštovanjem,

DIREKTOR OFPS

Petar Đurić, s.r.

U Beogradu, 19.10.2009. godine

Predmet:  Odluka Upravnog odbora OFPS-a sa sednice održane dana 07.10.2009. godine

Poštovani,

Obaveštavamo Vas da je Upravni odbor Organizacije proizvođa fonograma Srbije – OFPS, na sednici održanoj dana 07.10.2009. godine doneo odluku, kojom Vas poziva da do 15.01.2010. godine dostavite prijavu Vaših fonograma proizvedenih zaključno sa 31.12.2009. godine, kako bi isti bili uzeti u obzir prilikom raspodele naknada ostvarenih iskorišćavanjem fonograma za period 2009. godina.

Istovremeno, pozivamo Vas da u istom roku izvršite eventualnu odjavu fonograma, ukoliko su Vaša prava, kao nosioca prava, odnosno zastupnika nosioca prava na fonogramima istekla zaključno sa 31.12.2009. godine.

Molimo Vas da prijavu, odnosno odjavu fonograma dostaviti na CD-u u exel formatu i odštampano, sa potpisom i pečatom na svakoj strani, kao i overenu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću, kojom potvrđujete Vaše pravo na fonogramima. Izjavu možete pronaći na našoj web adresi: www.ofps.org.rs.

S poštovanjem,

DIREKTOR OFPS

Petar Đurić, s.r.

– Dana 23.09.2009. godine potpisan je ugovor o međusobnoj saradnji između kolektivne organizacije za zaštitu prava interpretatora, proizvođača fonograma i proizvođača videograma Ukrainian Music Alliance iz Ukrajne i Organizacije proizvođača fonograma Srbije.

– Dana 18.09.2009. godine potpisan je ugovor o međusobnoj saradnji između kolektivne organizacije za zaštitu prava interpretatora i proizvođača fonograma SENA iz Holandije i Organizacije proizvođača fonograma Srbije.

PREDMET: Opomena za dostavljanje spiska/prijave emitovanih fonograma

Poštovani,

Na osnovu Člana 172. Zakona o autorskom i srodnim pravima, kao i pravilnika OFPS -a od 26.02.2009. godine o načinu dostavljanja prijave emitovanih fonograma od strane emitera, PONOVO Vas obaveštavamo da ste u obavezi I  po Tarifi O.F.P.S.-a i po zakonu da dostavljate spiskove/prijave emitovanih fonograma .

Prema čl. 8 Ugovora o neisključivom pravu ustupanja korišćenja fonograma  u obavezi  ste da nam dostavljate za svaki mesec  spisak emitovanih fonograma u propisanoj formi  i da svako odstupanje od ove ugovorne obaveze, predstavlja kršenje istog i podrazumeva primenu odredbi iz potpisanog ugovora.

Nedostavljanje spiska emitovanih fonograma, podrazumeva takođe i mogućnost primene Zakona o posebnim ovlašćenjima, na osnovu Člana 42.

OBAVEZNO JE DA PRIJAVA EMITOVANIH FONOGRAMA SADRŽI SLEDEĆE:

–          naziv fonograma

–          ime izvođača

–          trajanje fonograma u sekundama

–          tačno vreme emitovanja fonograma

Navedeno obavezno popuniti u Excel tabeli ( u prilogu) i dostaviti na  jednu od sledećeih

E-mail adresa :

                                   Info@ofps.org.rs   ili   nina@ofps.org.rs

Po dostavi spiska emitovanih fonograma putem E-maila, obavezno je isti dostaviti i na

CD-u, uz  overen i potpisan od strane odgovornog lica , obrazac K 1 (u prilogu).

U slučaju da prijava emitovanih fonograma ne sadrži gore navedene obavezne elemente, ista se tretira kao neispravna, odnosno da nije dostavljena .

Pravilnik o prijavi emitovanih fonograma,obrazac K1 kao i Excel tabela za popunu prijave,

nalaze se na sajtu O.F.P.S.-a  www.ofps.org.rs

Obaveza je da nam navedene liste dostavljate mesečno , a najkasnije do 15- tog u mesecu za predhodni mesec, na sledeću adresu:

O.F.P.S

Sektor za javno emitovanje

Tabanovačka 27

11000 Beograd

S’poštovanjem,

Rukovodilac sektora za javno emitovanje                                     Prilog : Obrazac K1

Radisavljević Aleksandar                                                              Primer za popunu u E-xscel tabeli